Pas de conversion universelle
Une taille française n'a pas d'équivalent britannique ou américain fixe : chaque marque fait sa propre correspondance. Méfiez-vous des tableaux génériques.
- Accueil
- Solutions
- WeeFizz Fashion
- Créer un guide des tailles
Fashion · Le guideCréer un guide des tailles.
Les bonnes mesures, la bonne aisance, un guide par famille. La méthode pour un guide des tailles fiable sur votre boutique en ligne.
- 5 étapes
- Normes citées
- 7 erreurs fréquentes
En bref
Comment créer un guide des tailles fiable ?
En bref : un guide des tailles fiable donne, pour chaque taille, un intervalle de mesures du corps en centimètres : tour de poitrine pour un haut, tour de taille pour un pantalon. Il est propre à chaque famille de produits, tient compte de l'aisance de la coupe, explique comment se mesurer et se vérifie sur des pièces réelles.
Les normes de désignation des tailles reposent sur les mesures du corps, pas sur celles du vêtement (ISO 8559-2). Les mesures du vêtement restent l'affaire de la marque, qui y ajoute l'aisance voulue.
Méthode
Un guide des tailles en cinq étapes.
- 1
Choisir la mesure qui décide
Pour chaque famille, la mesure du corps principale : poitrine, taille, cou. Ajoutez une ou deux mesures secondaires, comme la stature ou l'entrejambe.
- 2
Donner des intervalles
Pour chaque taille, un intervalle en centimètres, sans trou ni chevauchement avec la taille voisine.
- 3
Partir de vos pièces
Mesurez les vêtements de votre production, puis déduisez l'aisance de la coupe. Ne recopiez pas le guide d'une autre marque.
- 4
Expliquer la prise de mesure
Où passer le mètre ruban, sur quels vêtements, debout ou assis. Un schéma vaut mieux qu'un paragraphe.
- 5
Vérifier et corriger
Comparez le guide aux échanges et aux retours pour motif de taille, produit par produit, et corrigez-le.
Quelles mesures
La mesure du corps qui décide, famille par famille.
Les dimensions principales et secondaires de la norme EN 13402-2, reprises par ISO 8559-2.
| Famille | Homme : mesure principale | Femme : mesure principale | Mesures secondaires |
|---|---|---|---|
| Vestes, manteaux | Tour de poitrine | Tour de poitrine | Stature, puis tour de taille (homme) ou de hanches (femme). |
| Pantalons, shorts | Tour de taille | Tour de taille | Stature, entrejambe, et tour de hanches pour la femme. |
| Chemises, chemisiers | Tour de cou | Tour de poitrine | Stature, et longueur de bras pour l'homme. |
| Robes | Aucune | Tour de poitrine | Stature, tour de hanches, tour de taille. |
| Maille (pulls, T-shirts) | Tour de poitrine | Tour de poitrine | Selon le modèle. |
| Jupes | Aucune | Tour de taille | Selon le modèle. |
Les mesures se notent en centimètres. La norme ISO 8559-1 décrit comment prendre chaque mesure du corps : c'est une bonne base pour rédiger votre propre mode d'emploi.
Corps, vêtement, aisance
Mesures du corps ou du vêtement : ne pas les confondre.
| Type de mesure | Ce qu'elle décrit | Dans le guide |
|---|---|---|
| Mesure du corps | La personne qui portera le vêtement : tour de poitrine, de taille, de hanches. | La base du choix de taille. Le client la compare à ses propres mesures. |
| Mesure du vêtement | Le vêtement posé à plat : largeur, longueur, longueur de manche. | Un complément, surtout pour la longueur. À signaler clairement. |
| Aisance | L'écart entre les deux : l'espace laissé par le vêtement au-delà du corps. | Ce qui explique qu'une coupe ajustée et une coupe ample n'ont pas le même guide. |
À retenir : l'aisance de confort permet de bouger et de s'asseoir ; l'aisance de style donne la coupe voulue. Un même corps peut donc prendre un M dans une coupe ample et un L dans une coupe ajustée de la même marque. Un guide par famille, et par coupe quand l'aisance change.
International
Vendre à l'étranger sans table de conversion approximative.
Les centimètres d'abord
Affichez les mesures du corps en centimètres, et en pouces pour les marchés qui les utilisent : 1 pouce = 2,54 cm.
Un pictogramme neutre
EN 13402-1 et ISO 8559-1 prévoient un pictogramme qui indique les mesures du corps visées, lisible quelle que soit la langue.
Erreurs fréquentes
Sept erreurs qui rendent un guide des tailles inutile.
- Un seul guide pour tout le catalogue. Un jean et un pull ne se choisissent pas avec la même mesure.
- Des mesures du vêtement présentées comme des mesures du corps. Le client compare son tour de poitrine à une largeur à plat et se trompe.
- Le guide recopié d'une autre marque ou du fournisseur, sans vérifier sur vos pièces.
- Des intervalles qui se chevauchent ou laissent des trous entre deux tailles.
- Aucune explication de la prise de mesure. Chacun mesure à sa façon, le guide perd sa valeur.
- Une table de conversion internationale générique à la place de vos propres mesures.
- Un guide jamais mis à jour quand la coupe, la matière ou le fabricant change.
WeeFizz Fashion
Du guide des tailles à la taille recommandée.
Un guide juste reste un tableau de centimètres. Le client connaît rarement ses mesures. Le widget fait le calcul à sa place.
Le client répond
Taille, poids, âge, genre et silhouette choisie en images, sur la fiche produit. Sans photo, sans mètre ruban.
14 mesures sont estimées
Le moteur WeeFizz en déduit 14 mesures de tour et de longueur, puis les compare à votre guide, en tenant compte de l'aisance et du taillant.
Une taille par produit
Votre guide des tailles est paramétré produit par produit. Le client voit sa taille avant d'ajouter au panier.
WeeFizz ne tient pas de base universelle de guides des tailles : c'est le vôtre qui sert. Une recommandation est la meilleure estimation possible à partir de ce guide ; WeeFizz ne promet pas zéro erreur. Votre espace suit l'usage du widget, les tailles recommandées et la conversion, produit par produit. En savoir plus : comment fonctionne la recommandation de taille et WeeFizz Fashion, la recommandation de taille e-commerce.
ShopifyApp officielle sur le Shopify App Store
PrestaShopModule dès PrestaShop 1.7
WooCommerceExtension WordPress
Offres Solo, Studio et Agency dès 59 € HT par mois : voir les tarifs et l'essai de 14 jours, sans carte bancaire.
Questions fréquentes
Créer un guide des tailles : vos questions.
Comment créer un guide des tailles pour sa boutique en ligne ?
Choisissez, pour chaque famille de produits, la mesure du corps qui décide de la taille (tour de poitrine pour un haut, tour de taille pour un pantalon), donnez pour chaque taille un intervalle de mesures en centimètres, expliquez comment se mesurer, puis vérifiez le guide sur des pièces réelles de votre production.
Faut-il donner les mesures du corps ou celles du vêtement ?
Les mesures du corps servent à choisir la taille : c'est la base des normes de désignation des tailles (ISO 8559-2, EN 13402). Les mesures du vêtement à plat sont un complément utile, par exemple la longueur. Si vous donnez les deux, dites clairement lesquelles sont lesquelles.
Qu'est-ce que l'aisance d'un vêtement ?
C'est l'espace que le vêtement laisse au-delà des mesures du corps. L'aisance de confort permet de bouger, de s'asseoir ; l'aisance de style donne la coupe voulue, ajustée ou ample. C'est pourquoi un même corps ne prend pas la même taille dans deux coupes différentes.
Un seul guide des tailles suffit-il pour tout le catalogue ?
Rarement. Un jean, une chemise et un pull ne se choisissent pas avec la même mesure, et deux coupes d'une même famille n'ont pas la même aisance. Prévoyez au minimum un guide par famille de produits, et un guide par coupe quand l'aisance change.
Comment gérer les tailles internationales ?
Il n'existe pas de table de conversion universelle entre tailles françaises, britanniques ou américaines : chaque marque a la sienne. Le plus fiable est d'afficher les mesures du corps en centimètres, et en pouces pour les clients qui les utilisent (1 pouce = 2,54 cm).
Un widget de recommandation de taille remplace-t-il le guide des tailles ?
Non, il s'appuie dessus. Avec WeeFizz, le client répond à quelques questions, sans photo, et sa taille est calculée dans le guide des tailles de votre produit. Un guide juste donne une recommandation juste.
Sources : ISO 8559-1:2017, définitions anthropométriques pour la mesure du corps (notice EVS) ; ISO 8559-2, dimensions principales et secondaires, remplacée par l'édition 2025 (notice EVS) ; Wikipédia (anglais), EN 13402, tableau des dimensions principales et secondaires ; Wikipédia (anglais), aisance de confort et aisance de style. Relevé le 11 octobre 2026. Page publiée par WeeFizz.
WeeFizz Fashion
Votre guide des tailles, transformé en une taille.
Le client répond à quelques questions, sans photo, et voit sa taille calculée dans votre guide. 14 jours d'essai gratuit.