Le corps, pas le vêtement
La taille décrit la personne à qui le vêtement est destiné. Les cotes du vêtement fini n'en font pas partie.
Solutions

Une taille désignée par les mesures du corps, en centimètres, avec un pictogramme. Ce qui en reste en vigueur, et ce qui l'a remplacée.
En bref : EN 13402 est la norme européenne de désignation des tailles de vêtements. Elle désigne la taille par les mesures du corps du porteur, en centimètres, affichées sur un pictogramme. Ses parties 1 et 2 ont été retirées au profit de EN ISO 8559-1 et EN ISO 8559-2 ; la partie 3 (édition 2017) reste en vigueur ; la partie 4 n'a pas été publiée.
La taille décrit la personne à qui le vêtement est destiné. Les cotes du vêtement fini n'en font pas partie.
Les mesures et intervalles de la partie 3 sont des exemples de bonnes pratiques : chaque entreprise compose les siens.
L'information de taille doit figurer au point de vente : magasin, catalogue, site internet.
Statuts relevés auprès de l'AFNOR, du DIN et de l'EVS (organisme estonien de normalisation).
| Partie | Objet | Statut | À utiliser aujourd'hui |
|---|---|---|---|
| EN 13402-1:2001 | Termes, définitions et méthode de mesure du corps (dérivée d'ISO 3635:1981). Définit le pictogramme. | Retirée (fin 2021 selon l'EVS). NF EN 13402-1 annulée. | EN ISO 8559-1:2020, reprise d'ISO 8559-1:2017, définitions anthropométriques. Son annexe A décrit le pictogramme. |
| EN 13402-2:2002 | Dimensions principales et secondaires par type de vêtement. | Retirée (fin 2021). | EN ISO 8559-2, indicateurs des dimensions principales et secondaires. Édition en vigueur : 2025 (NF EN ISO 8559-2, septembre 2025). |
| EN 13402-3:2017 | Désignation des tailles à partir des mesures du corps et des intervalles. Remplace l'édition 2013. | En vigueur (NF EN 13402-3, septembre 2017). | Cette édition 2017. |
| EN 13402-4 | Système de codage des tailles. | Non publiée : l'édition 2017 de la partie 3 ne cite que les parties 1 à 3. | Sans objet. |
Le DIN présente EN ISO 8559-1 et EN ISO 8559-2 comme les documents recommandés à la place des parties 1 et 2 retirées, tout en précisant qu'il ne s'agit pas d'un remplacement direct. ISO 8559-1:2017 a, elle, annulé et remplacé ISO 3635:1981.
La taille en lettres (M) ou en chiffres. En chiffres, la dimension principale vient en premier, la stature en deuxième, les autres ensuite, séparées par une barre oblique.
Chaque ligne situe une mesure du corps. Haut du corps : tour de poitrine, puis stature. Bas du corps : tour de hanches ou de taille, puis entrejambe ou stature.
La plage s'étend d'un demi-intervalle sous la valeur à un demi-intervalle au-dessus : pour un tour de 88 cm et un intervalle de 4 cm, de 86 à 90 cm.
Les tailles en lettres couvrent deux intervalles de tour de poitrine. La norme les réserve aux vêtements tolérants à l'ajustement, comme la maille ou le sportswear, et laisse chaque entreprise choisir ses lettres et leurs plages.

| Point | EN 13402 et ISO 8559 | EN ISO 13688 |
|---|---|---|
| Objet | Désigner la taille de tout vêtement à partir des mesures du corps. | Exigences générales des vêtements de protection : ergonomie, innocuité, désignation de la taille, vieillissement, compatibilité, marquage. |
| Utilisation | Seules, pour l'étiquetage des tailles. | Jamais seule : toujours avec la norme propre au risque (haute visibilité, chaleur, chimique…). |
| Mesure du corps | EN 13402-1, aujourd'hui EN ISO 8559-1. | L'édition 2013 renvoie à ISO 3635, l'ancêtre de EN 13402-1, remplacée par ISO 8559-1. |
| Sur l'étiquette | Pictogramme avec les mesures du corps en centimètres. | Un pictogramme de désignation de la taille fait partie du marquage, à côté du marquage CE et des pictogrammes de protection. |
| Édition | EN 13402-3:2017 ; EN ISO 8559-1:2020 ; EN ISO 8559-2:2025. | EN ISO 13688:2013 et son amendement A1:2021 (NF EN ISO 13688/A1). |
À retenir : l'édition 2013 de EN ISO 13688 a simplifié les intervalles et les plages de taille pour laisser plus de liberté au fabricant et mieux ajuster chaque porteur. Résultat : deux vêtements de protection conformes peuvent placer le même M sur des mesures différentes. La taille se lit dans le guide de la référence commandée.
La norme raisonne en mesures du corps. Une taille déclarée (« je fais du L ») ne dit pas dans quel guide.
Les tableaux de la norme sont des exemples. Chaque fournisseur publie les siens. Tableau de correspondance.
WeeFizz calcule la taille sans photo, à partir de quelques réponses, dans le guide des tailles réel de chaque produit. Prise de mesure en ligne.
À lire aussi : le guide des tailles EPI, la taille du gilet haute visibilité, les EPI pour les femmes et les erreurs fréquentes de taille EPI.
C'est la norme européenne de désignation des tailles de vêtements. Elle désigne une taille par les mesures du corps de la personne à qui le vêtement est destiné, en centimètres, et les affiche avec un pictogramme standard. Elle vise à harmoniser l'étiquetage des tailles en Europe.
En partie. Les parties 1 et 2 ont été retirées et l'on se reporte désormais à EN ISO 8559-1 (définitions anthropométriques) et EN ISO 8559-2 (indicateurs des dimensions principales et secondaires). La partie 3, révisée en 2017, reste en vigueur. La partie 4, un système de codage, n'a pas été publiée.
Une silhouette avec une ligne pour chaque mesure du corps prise en compte, par exemple le tour de poitrine et la stature pour une veste, et la plage de valeurs en centimètres. La désignation de taille, en lettres ou en chiffres, figure au-dessus.
C'est la mesure du corps, en centimètres, qui sert à désigner la taille, par exemple le tour de poitrine pour le haut du corps. Les dimensions secondaires, comme la stature ou le tour de taille, peuvent la compléter.
EN ISO 13688 fixe les exigences générales des vêtements de protection, dont la désignation de la taille fondée sur les mesures du corps et le marquage. Son édition 2013 renvoie à ISO 3635, la norme de mesure du corps dont dérive EN 13402-1 et qu'ISO 8559-1 a remplacée en 2017.
Non. Les tableaux de EN 13402-3 sont des exemples. Chaque pays ou entreprise choisit ses mesures, ses intervalles et ses lettres. Deux marques peuvent donc associer le même M à des mesures différentes : il faut lire le guide de chaque référence.
Sources : CEN, EN 13402-3:2017, avant-propos, articles 3 à 5 (aperçu SIST) ; AFNOR, NF EN 13402-3 ; AFNOR, NF EN 13402-1 ; EVS, EN 13402-1 retirée ; EVS, EN 13402-2 retirée ; DIN Media, DIN EN ISO 8559-1 ; DIN Media, DIN EN ISO 8559-2 ; AFNOR, NF EN ISO 8559-2 (2025) ; AFNOR, ISO 8559-1:2017 ; ISO 13688:2013, domaine d'application et références normatives (extrait SSB) ; INRS, ED 6546 (2024), exemple de marquage. Relevé le 11 octobre 2026.
Montrez-nous vos articles et vos guides de tailles : nous vous montrons une campagne configurée pour vos sites.
